Angel’Fall : หัวใจอยากโบยบิน

Melegin düsüsü (aka Angel’s fall ) / Semih Kaplanoglu / Turkey / 1995

เรื่องเล่าเกี่ยวกับหญิงสาวผู้หนึ่งผู้มีอาชีพแม่บ้านในโรงแรมแห่งหนึ่ง เธออาศัยอยู่กับพ่อที่อารมณ์แปรปรวนอยู่เสมอ ขี้เหล้าเมายา พฤติกรรมของพ่อเธอ ทำให้ชีวิตของเธอกระอักกระอ่วนเป็นที่สุด ในชีวิตประจำวันเธอแทบจะไม่มีเพื่อนเลย เธอคุยแต่กับเพื่อนชายของเธอคนหนึ่งเท่านั้น ซึ่งเขาก็ทำงานที่เดียวกัน ชีวิตของเธอก็ต้องการที่จะเหมือนผู้หญิงคนอื่นทั่วไป

พล็อตเรื่องที่สั้นนิดเดียว และโทนหนังก็ดูราบเรียบจนดูเหมือนหนังจะไม่มีอันใดที่น่าจะให้ติดตาม แต่ความน้อยนิด( Minimal ) และ ความราบเรียบกลับกลายเป็นเสน่ห์ของหนังเรื่องนี้ เมื่อผู้เขียนได้ดูหนังเรื่องนี้จนจบ ก็เกิดความรู้สึกเหมือนกับผู้เขียนได้ย้อนตัวเองกลับไปเมื่อ 5 ปีก่อน ว่าหนังเรื่องนี้มันช่างเหมือนเราเสียเหลือเกิน ผู้เขียนถึงกลับจำความรู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อเห็นคนที่ตัวเองรักต้องตกอยู่ในสภาพเดียวกันกับนางเอกของเรื่องมิได้

ความราบเรียบที่ผู้เขียนรู้สึกว่ามันเข้ากับหนังเพราะมันได้แสดงออกถึง ความอึดอัด และความเก็บกดที่อยู่ภายใน แล้วบวกกับบทสนทนาอันน้อยนิดของตัวละคร หนังก็สามารถดึงอารมณ์อันกระอักกระอ่วนของออกมาได้และทำให้ผู้เขียนรู้สึกตามไปด้วย ตัวหนังไม่ได้เล่าถึงภูมิหลังของเธอ และไม่ได้บอกว่าแม่ของเธอไปอยู่ที่ใด เธอทนถูกผู้เป็นพ่อลวนลาม ถูกบังคับให้ทำหน้าที่ผู้เป็นแม่โดยอัตโนมัต ซึ่งตรงนี้ผู้เขียนรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องของระบบวัฒนธรรมที่ฝังอยู่ในจิตใจของพ่อเธอ และคงมองเพศหญิงเป็นเพียงวัตถุทางเพศ ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อลูกคู่นี้ก็ดูมีระยะห่างกันพอสมควร

เธอขาดการเชื่อมต่อกับชีวิตของเธอเอง เธอไม่สามารถจะดำเนินชีวิตอย่างที่เธอต้องการได้ สิ่งที่อยู่รายรอบตัวเธอก็ช่างดูจะจงใจอยากจะตัดขาดกับเธอ และไม่เป็นมิตรเอาเสียเลย ระหว่างนั้นหนังกลับไปเล่าถึงชายอีกคนหนึ่งผู้ซึ่งเป็นคนเชื่อมต่อกับเธอในท้ายที่สุดและชีวิตของเธอก็เปลี่ยนไป ชายผู้นี้เป็นผู้ที่นางเอกของเรื่องได้ไปเอาเสื้อผ้าของเมียผู้จากไปอย่างกระทันหันของเขา (ชื่ออะไรก็ไม่อาจทราบได้ เพราะฟังภาษาตุรกีไม่เข้าใจ) ชายผู้นี้น่าจะเป็นคนบันทึกเสียง เขาทะเลาะกันกับแฟนของเขา ก่อนจะแก้ไขความบาดหมางนั้น โดยการขึ้นเตียงด้วยกัน แต่ชายผู้มีใบหน้าเศร้าผู้นี้ต้องพบกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกัน เมื่อแฟนของเขาประสบอุบัติเหตุ (เกิดจากอะไรก็ไม่อาจทราบได้) เขาจึงจมอยู่ในความทุกข์ตรมอย่างแสนสาหัส จนถึงขนาดกินยาฆ่าตัวตาย เมื่อชายผู้มีใบหน้าเศร้าผู้นี้ได้ส่งสิ่งของของแฟนเขาต่อมาที่ตัวเอกของเรื่อง ชีวิตของเธอก็พลิกพันเมื่อเธอเอาชุดสายเดี่ยวสีแดงสด ที่เธอเพิ่งจะได้มา มาสวมใส่ขณะนั่งดูทีวี

จังหวะนั้นพ่อของหล่อนได้กลับเข้าบ้านมาพอดี และเมื่อผู้เป็นพ่อได้เห็นเธอเช่นนั้น ก็เกิดโมโหโทโสขึ้น แม้ว่าเธอจะทำอาหารไปประเคนเขาก็ตาม แต่สิ่งที่ได้กลับมาคือรอยตบรอยเบ้อเร้อบนใบหน้า และหลังจากวันนั้นเธอจึงต้องทำอะไรซักอย่างกับชีวิตบ้างแล้ว
ฉากสุดท้ายของเรื่อง เป็นฉากที่เธอเพิ่งตื่นนอนมาตอนเช้าที่ห้องของเพื่อนชายของเธอ จากนั้นเธอก็ถอดเสื้อผ้าและเดินไปที่ระเบียงโดยไม่อายฟ้าอายดิน และนั่นก็เป็นกำเนิดของ นางฟ้าผู้ร่วงหล่นลงจากสรวงสวรรค์ ผู้ซึ่งได้หลุดออกจากพันธนาการจากพ่อหัวโบราณของเธอ และ วัฒนธรรมที่คร่ำครึ และเธอก็เริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยตัวของเธอเอง
โดยส่วนตัวด้วยตัวหนังที่มีความเนิบนาบเป็นอย่างมาก และผู้เขียนก็ยังไม่เข้าใจในวัฒนธรรมหรือประเพณีบางอย่างเช่น การสวดมนต์กับเส้นด้าย และเมื่อตอนที่ดูเรื่องนี้ก็ไม่มี subtitle แต่อย่างใด ซึ่งผู้เขียนก็ไม่เข้าใจในภาษาตุรกีเลย แต่ภาพมันก็เล่าทุกอย่างได้เกือบจะครอบคลุม และผู้เขียนก็มีอารมณ์ร่วมไปกับหนังได้เป็นอย่างดี
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: